Mario czy ty wiesz… Pentatonix – coś pięknego! 24 grudnia 2014 /Posted by / 0Mario czy już wiesz… są różne wersje tej piosenki ale ta jest wyjątkowa. Wigilia, święta Bożego Narodzenia – to czas na wszystko co piękne… Niewątpliwie Pentatonix przyczynił się do tego żeby święta były bardziej kolorowe i cudowne w każdej sekundzie 🙂Podkład muzyczny do piosenki „Mario czy Ty wiesz” znajdziesz tu… [klik]A może ktoś będzie chciał posłuchać równie pięknego w polskiej wersji – „Mój maleńki Panie” – polecam gorącoTekst piosenki:Mario czy już wiesz, Kim okaże się twój syn, twój mały chłopiec? Mario czy ty wiesz, Że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć? Czy ty wiesz, Że ta mała dłoń powstrzyma wielki wiatr? Że dałaś życie temu, kto tobie życie da?Mario czy ty wiesz, Że pewnego dnia przywróci wzrok ślepemu? Mario czy już wiesz Że twój synek ma wybawić nas od złego? Czy tywiesz ze twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna? Że patrząc w jego oczy – najświętszą widzisz twarz? Mario. wzrok, Głuchemu dźwięk, Zmarłemu życia dar. Chromemu krok, Niememu pieśń, Przynosi Chrystus czy ty wiesz Kim naprawdę jest maleńki twój bohater? Mario czy ty wiesz, że pewnego dnia rządzić będzie światem? Czy ty wiesz, że to właśnie on pokona grzech i śmierć? Dziecko śpiące w twych ramionach, na imię ma „Jam jest”!Polska wersja – TGD i Kuba BadachAlbo Studio Accantus – równie piękne wykonanie

Tekst piosenki: Mario czy już wiesz Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Mario,czy już wiesz, kim okaże się Twój syn,Twój małyChłopiec Mario, czy Ty wiesz,Że te stópki dwie po Wodzie będą kroczyć?Czy Ty wiesz, że ta mała dłoń, powstrzyma wielki wiatr,Że dałaś życie Temu, kto Tobie życie dał?Mario czy Ty wiesz, że pewnego dnia,Przywróci wzrok Ślepemu?Mario czy już wiesz, że Twój synek maWybawić nas Od złego?Czy Ty wiesz, że Twój chłopiecJuż niebiańskie Ścieżki zna?Że patrząc w jego oczy, najświętszą widzisz twarz ?[ Maaario…x2 ]Ślepemu wzrok, głuchemu dźwięk, zmarłemu życia darChromemu krok, niememu pieśń, przynosi Chrystus Pan!Mario czy Ty wiesz, kim naprawdęJest,maleńki Twój bohaterMario czy Ty wiesz, że pewnego dnia,On rządzić będzie światemCzy Ty wiesz, że to właśnie On, pokona grzech i śmierćDziecko śpiące w Twych ramionachNa imię ma „Jam Jest Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Kuba Badach (ur. 24 sierpnia 1976) — wokalista, kompozytor, aranżer; lider zespołu Poluzjanci (dawniej Polucjanci) oraz członek grupy The Globetrotters. Jako dwunastolatek, w 1988, nagrał płytę z kolędami napisanymi specjalnie dla Kuby przez W. Pieregorólkę, J. Siemasza i Jacka Cygana. W 1996 r. rozpoczął edukację na Wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie wokalnej, której absolwentem został w grudniu 2000 roku. Read more on Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Kuba Badach (2) 1 2 0 komentarzy Brak komentarzy

25 December 2019 Loading ... „Mary, Did You Know?” / „Mario, czy już wiesz?” piosenka nierozłącznie związana z Bożym Narodzeniem. Wykonywana od prawie 30 lat. Autorem słów jest Mark Lowry, a muzykę skomponował Buddy Greene. Jako pierwszy wykonał ją publicznie chrześcijański artysta Michael English. Wraz z autorem słów byli członkami zespołu Gaither Vocal Band i utwór błyskawicznie zadomowił się wśród amerykańskich słuchaczy. Pytany przez dziennikarzy o przesłanie piosenki, Mark Lowry mówił Próbowałem tylko wyrazić niezgłębione słowa. Zacząłem myśleć o pytaniach, które miałbym, gdybym usiadł i napił się kawy z Maryją. „Jak to było wychowywać Boga?” „Co wiedziałaś?” „Czego nie wiedziałaś?”. W utworze nie ma odpowiedzi na żadne z pytań. Zamiast tego teksty poetycko zachęcają słuchacza do kontemplacji związku między Maryją a jej nowo narodzonym Synem. Piosenka stała się nowoczesnym świątecznym klasykiem, nagrywanym przez setki artystów na przestrzeni lat w różnych gatunkach. Mario, czy już wiesz, kim okaże się Twój syn, Twój mały chłopiec? Mario, czy Ty wiesz, że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć? Czy Ty wiesz, że ta mała dłoń, powstrzyma wielki wiatr, Że dałaś życie Temu, kto Tobie życie dał? Mario czy Ty wiesz, że pewnego dnia, przywróci wzrok ślepemu? Mario czy już wiesz, że Twój synek ma wybawić nas od złego? Czy Ty wiesz, że Twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna? Że patrząc w jego oczy, najświętszą widzisz twarz? Ślepemu wzrok, głuchemu dźwięk, zmarłemu życia dar. Chromemu krok, niememu pieśń, przynosi Chrystus Pan! Mario czy Ty wiesz, kim naprawdę jest, maleńki Twój bohater Mario czy Ty wiesz, że pewnego dnia, On rządzić będzie światem Czy Ty wiesz, że to właśnie On, pokona grzech i śmierć Dziecko śpiące w Twych ramionach na imię ma „Jam Jest”. Zapraszamy do wsłuchania się w ponad 20 wersji bożonarodzeniowego szlagieru, jakim jest „Mary, Did You Know?” Dwie pierwsze wykonują wspomniani na wstępie twórcy piosenki. Potem mamy wersje w języku włoskim, francuskim, rosyjskim, hiszpańskim i niemieckim. Jest też aranżacje utrzymana w różnych klimatach muzycznych i wokalnych. Rzecz jasna przygotowaliśmy także wykonania w języku polskim – znane i mniej znane, ale równie mocne. Można sobie wybrać najciekawszą, a może posłuchać każdej. Przede wszystkim zaś warto dać się ukołysać refleksji nad tym, kim jest Jezus. Taki jest bowiem sens duchowy Bożego Narodzenia, które dzisiaj przeżywamy… reklama

Maryja zachowywała wszystkie te sprawy i rozważała je w swoim sercu. 1 STYCZNIA 2021PiątekUroczystość Świętej Bożej Rodzicielki MaryiCzytania: (Lb 6,22-27); (Ps 67,2-3,5 i 8); (Ga 4,4-7); (Hbr 1,1-2); (Łk 2,16-21); Ewangelia na dziś przedstawia nam scenę pokłonu pasterzy. Pasterze są pierwszymi świadkami Bożego Narodzenia. Zostaje im powierzona Dobra Nowina o narodzeniu Zbawiciela, Mesjasza, czasach Jezusa pasterze byli ludźmi, których lekceważono. Znajdowali się na najniższym szczeblu drabiny społecznej i religijnej. Wraz z rolnikami i rybakami tworzyli "lud nie znający prawa". Pasterze nie mogli skrupulatnie przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawnych, gdyż troska o stada zajmowała im cały czas. Z tego powodu ortodoksyjni Żydzi traktowali ich z pogardą, niemal jak "nieczystych". I właśnie ci ludzie, których współcześni nazwaliby "marginesem społecznym" stają się świadkami Bożego Narodzenia. Oni opowiadają o wszystkim, co widzieli. Wszyscy słuchają i dziwią się historii o aniołach, które zwiastowały pasterzom przyjście Jezusa na świat. Ale nie o pasterzach chcę dzisiaj pisać. Dziś, w pierwszy dzień roku oddajemy cześć Maryi, Bożej Rodzicielce. Maryja również chce nam towarzyszyć na ścieżkach nowego roku. Idzie z nami, albo raczej poprzedza nas w naszej wędrówce. Wchodząc w Nowy Rok zabierzmy z sobą ten obraz Bożej Rodzicielki Maryi pochylonej nad Dzieckiem, kontemplującej i rozważającej tajemnicę Słowa - tajemnicę Boga. Niech on towarzyszy naszemu życiu, niech wnosi w nie pokój i nadzieję. W Ewangelii czytamy: Maryja zachowywała wszystkie te sprawy i rozważała je w swoim sercu. Myślała nad tym wszystkim, co się wokół Niej dzieje. Już od sceny zwiastowania słyszymy to powtarzające się zdanie. Maryja rozważa słowa Archanioła Gabriela, potem pozdrowienie Elżbiety, świadectwo pasterzy a potem proroctwo Symeona. I tak będzie przez całe życie Jezusa. Nawet jeżeli nie będzie do końca rozumieć tego wszystkiego... to przyjmuje to z pokorą. Ten Świąteczny Czas, jest czasem śpiewania kolęd, pastorałek, pieśni bożonarodzeniowych. I kiedy tak przywołuje w głowie ten obraz z dzisiejszej Ewangelii w głowie rozbrzmiewa mi jedna z takich jest angielski, ale od kilku lat bardzo popularne są jego interpretacje w języku polskim. Pozwolę sobie na cytat :)Mario, czy już wiesz, kim okaże się Twój syn, Twój mały chłopiec?Mario, czy Ty wiesz, że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć?Czy Ty wiesz, że ta mała dłoń, powstrzyma wielki wiatrŻe dałaś życie Temu, kto Tobie życie dał?Mario czy Ty wiesz (czy Ty wiesz), że pewnego dnia, przywróci wzrok ślepemu?Mario czy już wiesz (czy już wiesz), że Twój synek ma wybawić nas od złego?Czy Ty wiesz (czy Ty wiesz), że Twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna?Że patrząc w jego oczy, najświętszą widzisz twarz?Mario czy Ty wiesz, kim naprawdę jest, maleńki Twój bohaterMario czy Ty wiesz, że pewnego dnia, On rządzić będzie światemCzy Ty wiesz, że to właśnie On, pokona grzech i śmierćDziecko śpiące w Twych ramionach na imię ma "Jam Jest"No właśnie... Zastanawiamy się, czy Ona to wszystko wiedziała? Czy rozumiała powołanie Jezusa?Czy patrząc na Dzieciątko w żłóbku, widziała Jego przyszłość? Trudno jest powiedzieć, ale chyba nie to jest istotą, by udowadniać, że Maryja była tak uduchowiona, że doskonale rozumiała całą historię zbawienia. Nie jest też istotą udowadniać coś zupełnie odwrotnego. Biblia ukazuje nam Ją, jako tę, która zawsze mówi Bogu Tak, nawet jeżeli nie do końca rozumie tego, co Bóg od Niej chce. Każde Słowo Boże, każdy Jego znak, każde świadectwo innych, jest dla Niej największym skarbem. Jeszcze raz wróćmy do tego zdania z Ewangelii: Maryja zachowywała wszystkie te sprawy i rozważała je w swoim sercu. "zachowywała wszystkie te sprawy", których była świadkiem i "rozważała je w swoim sercu". "Czasownik "custodire" - zachować, strzec, pilnować" nie wyraża jedynie "pamiętania", ale podkreśla troskę i uwagę, jaką zachowuje się wówczas, gdy trzyma się w dłoniach coś niezwykle drogocennego" . Maryja nie tylko strzegła, ale również rozważała, łącząc w sercu paradoks tajemnicy: z jednej strony wielkość, chwałę Boga (por. J 1, 14), a z drugiej prostotę, ubóstwo Jego narodzin na w pierwszy dzień roku oddajemy cześć Maryi, Bożej Rodzicielce. Maryja chce nam towarzyszyć na ścieżkach nowego roku. Idzie z nami, albo raczej poprzedza nas w naszej wędrówce. Wchodząc w Nowy Rok zabierzmy z sobą ten obraz Bożej Rodzicielki Maryi pochylonej nad Dzieckiem, kontemplującej i rozważającej tajemnicę Słowa - tajemnicę Boga. Niech on towarzyszy naszemu życiu, niech wnosi w nie pokój i nadzieję.

„Mario, czy już wiesz?” to polska wersja adwentowego utworu amerykańskiej grupy Pentatonix, znanego jako „Mary, did you know?”. Piosenka natychmiast stała się hitem polskiego wersja pieśni miała swoją premierę 20 grudnia o godzinie W serwisie YouTube w ciągu zaledwie dwóch dni wyświetlono ją blisko 255 tysięcy wersję piosenki wykonuje grupa Accantus w składzie: Sylwia Banasik, Paweł Izdebski, Kuba Jurzyk, Wiktor Korszla oraz Kamil Zięba. Autorem polskiej wersji tekstu jest Piotr Nazaruk (amerykański oryginał stworzył Mark Lowry). Za skomponowanie muzyki stoi zaś Buddy Accantus przyznaje, że jego misją jest szerzenie musicalu, muzyki filmowej oraz innych gatunków w Polsce. Jak czytamy na ich stronie internetowej, chcą robić to „po polsku w jak najlepszej formie”.Accantus aktualizuje swój kanał na YouTubie w każdą środę. Co tydzień trafia tam nowe wideo. Muzycy pracują głównie nad własnymi wersjami piosenek musicalowych, rozszerzając jednak repertuar o inne także:Kolejny hit zespołu PentatonixW środę 20 grudnia pojawiła się właśnie pieśń „Mario, czy już wiesz?”:Poniżej publikujemy pełen tekst tej adwentowej pieśni:„Mario, czy już wiesz?”Mario, czy już wiesz,Kim okaże się Twój syn, Twój mały chłopiec?Mario czy Ty wiesz,Że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć?Czy Ty wiesz,Że ta mała dłoń powstrzyma wielki wiatr?Że dałaś życie temu, kto Tobie życie da?Mario, czy Ty wiesz,Że pewnego dnia przywróci wzrok ślepemu?Mario, czy już wieszŻe Twój synek ma wybawić nas od złego?Czy Ty wiesz, że Twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna?Że patrząc w jego oczy, najświętszą widzisz twarz? wzrok,Głuchemu dźwięk,Zmarłemu życia krok,Niememu pieśń,Przynosi Chrystus czy Ty wieszKim naprawdę jest maleńki Twój bohater?Mario, czy Ty wiesz, że pewnego dnia rządzić będzie światem?Czy Ty wiesz, że to właśnie on pokona grzech i śmierć?Dziecko śpiące w twych ramionach, na imię ma „Jam jest”!Internauci bardzo entuzjastycznie przyjęli utwór. Przytaczamy niektóre z komentarzy, jakie opublikowali pod teledyskiem w serwisie YouTube [pisownia oryginalna]:Aaaaaa! ❤❤❤ cudowni, wspaniali, genialni!! Nie można było zrobić tego lepiej!! ❤❤❤Za każdym razem gdy słyszę „Mary, did you know?” to po plecach przechodzą mnie ciarki. Nie spodziewałam się, że w wasze wykonanie tak same mnie zachwyci! Bardzo dopracowane, głosy idealnie dobrane!O Mój Boże!!!!! Cuda istnieją!!!! Jak ja o tym marzyłam!!! 😀😀😀 Nie wypowiem radości i szczęścia jakie mi daliście!!! 😀😀😀 Brak mi słów!!! 😀😀😀 DZIĘKUJĘ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Kocham Was ❤❤❤❤❤trafiłem do was przez przypadek … a wysluchalem was 3ci .. i teraz 4ty raz … Jesteście niesamowici … brak mi słów… Nie przestawajcie nigdy. Jesteście niesamowici …nie muszę sprzątać na święta, bo Accantus pozamiatało! 😀 cudowne!😍Jesteście naprawdę godni podziwu i zachwytu. Przepiękne. I nieważne, czy dorównuje oryginałowi, czy go przewyższa, czy nie sięga pępka… Ważne, że dostarcza słuchaczowi takiej estetycznej rozkoszy i wzruszeń, jak rzadko komu i czemu się to dzisiaj udaje. Ja tego właśnie zawsze szukam, dziś, słuchając Was, dostałam wielką, wielką dawkę uwielbianej strawy duchowej – dzięki 🙂21 grudnia odbyła się premiera innej polskiej aranżacji „Mario, czy już wiesz?” w wykonaniu SoundB. Producentem muzycznym tego utworu jest Jacek Owczarz, wokalistami studenci Akademii Muzycznej w Bydgoszczy: Emilia Hamerlik, Irena Ilczyszyn, Filip Czarnecki, Mateusz Wiśniewski, a na pianinie zagrał Adam Lemańczyk. Teledysk stworzono w największym bydgoskim kościele – Bazylice pw. św. Wincentego a lata temu w 2015 roku inną wersję tej samej pieśni wykonał Kuba Badach z zespołem TGD. Utwór pochodzi z płyty „Kolędy Świata”:Porównajcie ją z oryginałem w wykonaniu legendarnego Pentatonixa:Czytaj także:O tej piosence mówią Twoi znajomi! Andrea Bocelli i Ed Sheeran – perfekcyjny duet [wideo]Czytaj także:Kolęda Pawła Domagały. „Dziś nie musisz bać się Boga”

Napisane przez Alina Woźniak. W 1984 r. chrześcijanin Mark Lowry, amerykański komik, autor piosenek, piosenkarz, został poproszony w swoim kościele o napisanie scenariusza do świątecznego bożonarodzeniowego spektaklu. Napisał serię pytań, które chciałby zadać Marii, matce Jezusa. Te pytania wykorzystano pomiędzy scenami sztuki. Podczas pracy nad scenariuszem Mark Lowry stworzył tekst piosenki „Mary, Did You Know?” Dopiero po 12 latach ten tekst doczekał się muzyki. Napisał ją Buddy Greene. W ten sposób świąteczny scenariusz stał się znaną na całym świecie pieśnią śpiewaną w czasie Świąt Bożego Narodzenia. W Polsce przetłumaczona przez Piotra Nazaruka przed kilkoma laty, piosenka „Mario, czy już wiesz?” wykonywana jest przez chór TGD i Kubę Badacha w roli solisty. Bardzo chętnie sięgają po nią inni wykonawcy w Polsce i na całym świecie. Niezmiennie urzeka ona swoim brzemieniem i poruszającymi słowami. Mario czy już wiesz, Kim okaże się twój syn, twój mały chłopiec? Mario czy ty wiesz, że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć? Czy ty wiesz, że ta mała dłoń powstrzyma wielki wiatr? Że dałaś życie temu, kto tobie życie dał? Mario czy ty wiesz, że pewnego dnia przywróci wzrok ślepemu? Mario czy już wiesz, że twój synek ma wybawić nas od złego? Czy ty wiesz, ze twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna? Że patrząc w jego oczy - najświętszą widzisz twarz? Mario. Mario. Ślepemu wzrok, Głuchemu dźwięk, Zmarłemu życia dar. Chromemu krok, Niememu pieśń, Przynosi Chrystus Pan. Mario czy ty wiesz Kim naprawdę jest maleńki twój bohater? Czy ty wiesz, że to właśnie on pokona grzech i śmierć? Dziecko śpiące w twych ramionach, na imię ma "Jam jest”! Co wiedziała Maria? Anioł posłany przez Boga powiedział jej, że syn, którego będzie miała za sprawą Ducha Świętego będzie Synem Najwyższego, że będzie królował na wieki. Młoda kobieta nie rozumiała, jak to jest możliwe. Jednak w słowach otom ja służebnica Pańska, niech mi się stanie według słowa twego (Łuk 1:38), wyraża ufność ponad zrozumienie. Podczas wizyty u swojej krewnej Elżbiety wypowiada słowa uwielbienia na cześć Boga. Są one w większości cytatami z wielu Psalmów. Po narodzeniu Jezusa, w trudnych okolicznościach, pojawiają się dziwni goście, aby złożyć pokłon nowo narodzonemu. Po tych wyjątkowych wizytach pasterzy i mędrców ze Wschodu, jak czytamy, Maria zachowywała wszystkie te słowa, rozważając je w sercu swoim. Po kilku tygodniach Marię zdziwiły słowa Symeona w świątyni, który rozpoznaje Mesjasza w Jezusie i zapowiada w Nim zbawienie. Po dwunastu latach Marię dziwi mądrość Jezusa, rozprawiającego w świątyni z nauczycielami. Ponownie czytamy, że Maria zachowywała wszystkie te słowa Jezusa w sercu swoim. Po latach będąc razem z Jezusem i Jego uczniami na weselu w Kanie Galilejskiej, próbuje u Jezusa szukać pomocy, wobec problemu braku wina młodych. Słysząc słowa, jeszcze nie nadeszła godzina moja, zaleca sługom posłuszeństwo poleceniom Jezusa (Jan 2:1-5). Czy Maria była wśród wspominanych krewnych, którzy chcieli pochwycić Jezusa, obawiając się, że odszedł od zmysłów (Mar 3:21). Ile wiedziała i rozumiała Maria? Pytania, Mario czy ty wiesz… Mario, czy już wiesz, pozostają nadal bez odpowiedzi. Może poza szczerym wzruszeniem nad pytaniami do Marii warto te pytania zadać sobie samemu. A co my wiemy na temat Jezusa narodzonego w betlejemskim żłobie? Czytamy, że jest zapowiedzianym przez proroków Mesjaszem, narodzonym w Betlejem. Że będzie On Cudownym Doradcą, Bogiem Mocnym, Księciem Pokoju (Iz 9:1-6). Wiele zapowiedzi dotyczących dzieła Jezusa zostało spełnionych. Na kartach Ewangelii możemy czytać relacje naocznych świadków, którzy zeznają: opowiadamy o tym, „co widzieliśmy, co słyszeliśmy i czego ręce nasze dotykały”. Tak wiele wiemy o Jezusie. Dzisiaj nikt nie poddaje w wątpliwość prawdziwości Jego narodzenia, Jego wyjątkowego życia i męczeńskiej śmierci na krzyżu. Tak wielu cytuje Jezusa - wykładowcę i nauczyciela, tak wielu uczy się od Jezusa - przyjaciela, mentora. Czytamy o jego cudach. Wiemy, że leczył chorych, ślepym przywracał wzrok, oczyszczał trędowatych, chromym przywracał sprawność nóg, przywracał do życia zmarłych… Tak wiele wiemy, a jednak pytania, które zadaje Mark Lowry Marii, mogą być szczerymi pytaniami do każdego z nas. Czy ty wiesz? Czy już wiesz? Jak to, co wiem przekłada się na moje codzienne życie? Mamy sporą wiedzę w naszych głowach. Jednak nie każda z nich znajduje wyraz w sposobie myślenia, w działaniu, w reagowaniu na wyzwania codzienności. Wiem, że cukier szkodzi, a mimo to sięgam po słodycze. Wiem, że regularna aktywność fizyczna służy mojemu zdrowiu, a mimo to pozostaję w wygodnym fotelu. Często moja wiedza pozostaje w kategoriach wiedzy teoretycznej, w kategoriach jedynie poglądu. A przecież prawdziwą mądrością jest korzystać w pełni z tego, co wiemy. Mądrością jest integralność, spójność myśli z działaniem. Jak moja wiedza o Jezusie przekłada się na moje życie? Cudowny Doradca … a mimo to rady szukam, bez rozmowy z Nim, u drugiego człowieka. Bóg Mocny… jednak sił próbuję nabierać w dziwnych miejscach, przy pomocy różnych środków. Książę Pokoju… a być może żyję w permanentnym lęku i strachu. Oby czas świętowania Narodzenie Jezusa oraz czas Nowego Roku był dla nas czasem refleksji i odpowiedzi na pytania: czy wiem, czy już wiem kim On jest? Skąd pochodzi moja wiedza, moja znajomość Jezusa? Czy jest tylko zaczerpnięta z opowieści innych, nawet tych naocznych świadków. Czy może być to wiedza z pierwszej ręki? Czy mogę powiedzieć, wiem jaki On jest, bo Go znam, osobiście. Doświadczam jego Pokoju, Jest Cudownym Doradcą, bo radzę się Go w każdej sprawie, Jest Moim Pokojem, Ratunkiem, Lekarzem, Jest Tym, który daje odpocznienie. Jest Przyjacielem, Pocieszycielem… Skosztujcie i zobaczcie, że dobry jest Pan: Błogosławiony człowiek, który u niego szuka schronienia! Bójcie się Pana święci Jego! Bo niczego nie brak tym, którzy się go boją. Lwięta cierpią niedostatek i głód, lecz tym, którzy szukają Pana, nie brak żadnego dobra (Ps 34:9-11). …czy ty wiesz, …czy już wiesz?

Kolędy i piosenki świąteczne po angielsku (tekst i melodia) Przygotowałyśmy dla was teksty kolęd po angielsku dla dzieci. Jeśli twoja pociecha uczy się angielskiego w przedszkolu, warto też poćwiczyć w domu. Podczas przygotowań do Bożego Narodzenia warto zadbać o świąteczną oprawę, i nie chodzi tylko o ozdoby. Oprócz polskich kolęd i pastorałek warto sięgnąć też po kolędy po angielsku, które łatwo wpadają w ucho. Nawet jeśli maluch nie zna jeszcze angielskiego, nie przeszkodzi mu to w śpiewaniu, a może być świetną okazją do nauki języka obcego. Nauka przez zabawę Nie od dziś wiadomo, że języków obcych dzieci najlepiej uczą się przez zabawę, dlatego śpiewanie piosenen i kolęd po angielsku może być idealną formą nauki. Podobnie, jak w przypadku polskich kolęd warto jednak nie zmuszać dziecka do śpiewania . Pozwól, by melodia sama wpadła w ucho maluchowi. Możecie tej samej piosenki słuchać w różnych wariantach i znaleźć wersję, która się wam najbardziej spodoba. Zobacz także: Jak dobrze znasz słowa kolęd? Rozwiąż quiz! Merry Christmas Dla małych dzieci nie jest aż tak ważne, by zrozumieć każde słowo. Możesz co jakiś czas powiedzieć słówko z piosenki i zapytać, czy dziecko wie, co ono oznacza . W sieci zajdziecie animowane filmiki dla najmłodszych, które pomogą zrozumieć tekst piosenki . Możesz także pokusić się o wersję z pokazywaniem, która może być na początek łatwiejsza niż samo zapamiętywanie słów. Jak najłatwiej nauczyć dziecko? Przez wspólne śpiewanie w domu, w samochodzie, w kuchni , gdziekolwiek, byle razem i w radosnej atmosferze. A święta to doskonała do tego okazja, dlatego naucz dziecko kolęd po angielsku. Powodzenia i Wesołych Świąt! Spis kolęd po angielsku dla dzieci: Jingle Bells Santa Claus Is Coming To Town Silent night Let it snow We Wish You A Merry Christmas Rudolph the Red-nosed Reindeer Here Comes Santa Claus The Twelve Days of Christmas Jingle Bells Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh O′er the fields we go,...

Яքըվирጬξу ղէκефጠх պ	Аግևቷፑս ፓуրዲгև ω
Лቱхаչ էσоյυհуፊо	Աሊ աвαсаνፆ
Оսθпω ዌнጸլыյавωկ	Ղቨзիρуς еμեбոпθտ
ዘ аглαφጦнոмι ቻиж	Онግпиглωда хቀራисимፀβ